Summary
- في مقابلة مع IHI)، تُقدّم كاندي تشانغ رؤىً حول الوحدة والحزن وسبل بناء تواصل حقيقي ومجتمع. ستكون تشانغ مُتحدثةً رئيسيةً في IHI Forum (7-10 ديسمبر 2025 في أنهايم، كاليفورنيا).
كاندي تشانغ فنانة ومصممة ومبتكرة مشروع "قبل أن أموت" الشهير عالميًا . يستكشف عملها كيف يُمكن للتصميم المدروس أن يُحوّل المساحات العامة إلى محفزات للمعنى الشخصي والجماعي. تدمج تشانغ الفن وعلم النفس والتصميم الحضري لتشجيع الحوار الصادق حول المجتمع والحزن والتطلعات والصحة النفسية. من خلال سرد قصصي مؤثر وصور بصرية آسرة، تُوضح تشانغ كيف يُمكن للتدخلات الصغيرة - مثل جدار سبورة يدعو الناس لمشاركة أحلامهم، أو مُعلقة مقبض باب كُتب عليها "الرجاء الإزعاج!" - أن تُحدث تأثيرًا عميقًا على الأفراد والمجتمعات بأكملها.

بعد أن مررتَ بخسارة، أنشأتَ أول عمل فني بعنوان " قبل أن أموت " على جانب مبنى في حيّك في نيو أورلينز. دعا الجدار الناس إلى إكمال الجملة: "قبل أن أموت، أريد أن ____." ما بعض الإجابات التي أضافها الناس؟
كانت بعض الإجابات الأولى: "قبل أن أموت، أريد استعادة زوجتي". "أريد أن آكل كل الحلوى والسوشي في العالم". "أريد التغلب على الإدمان". "أريد أن أسامح والديّ على تقصيرهما". "أريد بناء مدرسة". "أريد أن أرى المساواة".
هناك بعض العبارات الشعرية حقًا، مثل "أريد أن أتبخر في النور".
الرد الأول كان - لم نكن قد انتهينا بعد من بناء الجدار بأكمله، ومر بنا رجل يرتدي زي قرصان وكتب: "قبل أن أموت، أريد أن أُحاكم بتهمة القرصنة".
كيف كان الأمر عندما قرأت ردود أفعال الناس أثناء حزنك؟
كانت الردود شاملة، وعكست الحياة بحق. الحياة هي كل هذه الأشياء. إنها فرح وألم وقلق وأمل. كانت الردود التي أثرت بي حقًا في تلك اللحظة من حياتي هي الردود المدمرة، والمأساوية، تلك التي لا أخبر بها عادةً لغريب، لأنها جعلتني أشعر بوحدة أقل. كما منحني ذلك الشجاعة لمواجهة حيرتي، لا مجرد كبت مشاعري، بل التحدث عنها مع الآخرين.
رأيتُ قيمة إخفاء الهوية في هذه المساحات. فعلى عكس معظم المساحات الإلكترونية المليئة بالأحكام والواجهات، أتاحت هذه الإخفاء للناس أن يكونوا صادقين ومتفتحين دون خوف من الأحكام. أجد هذه الصراحة منعشة حقًا في عصرنا الذي يعتمد على الأداء.
الآن وقد انتشرت هذه الجدران حول العالم، ظهرت مجموعة أدوات لمساعدة الناس على بناء جدرانهم الخاصة. إحدى التعليمات التي أدرجتها هي: "يرجى إبقاء كلمة "يموت" في "قبل أن أموت". ما الذي يدل على انزعاجنا من الموت، ما دفعك لإضافة هذه الملاحظة؟ لماذا من المهم جدًا التحدث عن الموت؟
أضفت تلك الملاحظة عندما رأيت أكثر من جدار مكتوب عليه "بينما أنا لا أزال على قيد الحياة..."
لقد كثر الحديث عنه. كما تعلمون، لدينا الكثير من "الفودو" المتعلق بالموت. فكرتُ، لأي سبب آخر قد تُغيرون الصياغة؟
عندما أفكر في الموت، فجأةً، تصبح الكثير من ضغوط الحياة اليومية تافهة وسخيفة. أعتقد أنها أسرع طريقة لاستعادة التوازن وتذكر ما يهمك حقًا.
كذلك، يُعدّ الاستعداد للموت من أعظم الهدايا التي يُمكننا تقديمها لأحبائنا. لقد رأيتُ بعض الأصدقاء يمرّون بأوقات عصيبة ومؤلمة عند وفاة والديهم دون أن يتركوا خلفهم أي خطة. أعتقد أنه كلما ازدادت قدرتنا على التحدّث عن الموت براحة أكبر، زادت قدرتنا على تغيير الثقافة المحيطة به. وكلما تمكّنا من مواجهة الموت بطريقة أكثر رحمة، زاد استعدادنا كأفراد وكمجتمع.
كيف تؤثر العزلة والوحدة على صحتنا ورفاهيتنا؟
لديّ بعض الأصدقاء والأحباء المنتمين إلى منظمة مدمني الكحول المجهولين، وقد رأيتُ الأثر العميق الذي أحدثته هذه المنظمة في حياتهم. يعود ذلك إلى أنهم وجدوا في أنفسهم مجتمعًا.
عندما نكون معزولين، من السهل أن نشعر بالانفصال، ونفقد صوابنا، وننجرف وراء عادات سيئة، ونلجأ إلى تهدئة أنفسنا بالطعام أو الكحول أو غيرهما مما قد يؤدي إلى الإدمان، والذي بدوره قد يؤدي إلى كراهية الذات. إنها أشبه بحلقة مفرغة.
أعتقد أن التواصل هو الحل. معرفة أنك لست وحدك في معاناتك تُشعرك بطمأنينة لا تُوصف، وأعتقد أنها خطوة نحو رؤية أنفسنا في بعضنا البعض.
في ظل المخاوف التي نواجهها كمجتمع بشأن الوحدة والصحة العقلية، أين تجد الأمل؟
أشعر أن تصميم معظم مواقع التواصل الاجتماعي يُغذي أسوأ دوافعنا. فهو يُشجع على المقارنة المستمرة، والحكم، والآراء المتطرفة، والتشهير. ترى هذا يتسرب إلى مجتمعنا بطرق عديدة. إنه أشبه بوقود كابوس من المدرسة الإعدادية، وهو ليس حلمًا لأحد. لماذا فعلنا هذا بأنفسنا؟
أجد أملًا في أن الناس يبدون متعبين ومنهكين بشكل متزايد على وسائل التواصل الاجتماعي. أرى ذلك أكثر فأكثر، وأنا متفائل.
يرتبط عملك ارتباطًا وثيقًا بالأحياء وبشعور المكان. على سبيل المثال، تحدثتَ عن حبك لنيو أورلينز . ما هي التحديات التي تواجه بناء شعور بالانتماء للمجتمع في ظلّ قضاء الكثير من الوقت أمام الشاشات؟
يا لها من أوقات مثيرة نعيشها! يُمكنني بكل سهولة الاستمتاع خلف شاشة إلى الأبد. وأعلم أيضًا أن ذلك يُشعرني وكأنني كتلة بعينين. يُشعرني بأنني بلا جسد، وعندما أشعر بذلك، أشعر أكثر فأكثر بالانفصال، والانفصال عن الواقع، والانفصال عن العالم.
ربما هناك العديد من التحديات. مواجهة ضغوطنا الذاتية والمبادرة. إيجاد مجموعات وفعاليات نشارك فيها. أنا كسول، لكنني ألتقي بانتظام بأصدقائي في نادي الألعاب ونادي الأحلام ونادي المتاحف. كما تعلمون، لم أشعر قط بمثل هذه الطاقة والحيوية التي أشعر بها عندما أقضي وقتًا مع الناس وجهًا لوجه. هذه التجارب تجعلني أشعر بالثبات والحيوية. أعتقد أن أحد التحديات هو إنشاء أماكن تُكرّم جميع حواسنا - البصر والسمع والحواس واللمس - أماكن رائعة تجعلنا نشعر بالتجسد الكامل، مما يجعلنا نشعر بالحيوية الكاملة.
ملاحظة المحرر: تم تحرير هذه المقابلة من أجل الطول والوضوح.
قد تكون مهتمًا أيضًا بـ: